路加福音 17:9-10 僕人照所吩咐的去做，主人還謝謝他嗎？這樣，你們做完了一切所吩咐的，只當說：『我們是無用的僕人，所做的本是我們應分作的。 ’”
米憐的「譯者消失」哲學，是對我們這個追求「個人品牌」與「存在感」時代的深刻提醒。在每個人都試圖在史冊或社群媒體上留下名字的今天，米憐渴望自己的名字被真理的光芒遮蓋。他明白，服事最高級的境界不是“被記住”，而是讓受眾直接遇見神，而不必在乎那個傳遞訊息的“郵差”是誰。這種「隱形」的服事讓生命變得極為純粹。反思我們的服事與工作，我們是否常在潛意識裡計較誰的功勞更大？是否在為基金會奔波時，也渴望那份屬於自己的榮耀？米憐告訴我們，當「自我」徹底衰微時，基督才能在我們所做的每一件事上真正興旺。
親愛的天父，感謝祢藉著米憐的生命，校準我心中服事的動機。主啊，求祢赦免我偶爾泛起的虛榮心，總想在事奉的基石上刻下自己的名。求祢賜我米憐那樣的胸懷，讓我甘願作那個“消失的譯者”，只要祢的愛能進入人心，哪怕我的名字被遺忘，我也能滿心歡喜。主耶穌，求你教導我操練“暗中的服事”，不為人的掌聲而活，只為你的稱許而作。願我的生命能像一粒麥子，默默地落在地裡，好結出許多屬於祢的子粒。求祢讓我在建立基金會與推廣門訓的過程中，始終定睛於祢的興旺。奉主耶穌的名求，阿們。