Select Language

简体中文 正體中文 English
Missionary Database

郭居静

Lazzaro Cattaneo  ·  1560 – 1640  ·  意大利

← Back to Missionaries Updated 2026-06-12

💬 Famous Quotes

"True faith lies not in praising in good times, but in submitting in adversity. When storms rage and progress is difficult, to firmly believe that the Lord's will is higher than human will, and to completely entrust one's own destiny—this is true virtue."

📋 Basic Information

郭居静
👤 Gender
Male
🏴 Nationality
意大利
✝️ Religion
Catholicism
⛪ Denomination
天主教
🏛️ Order / Mission
耶稣会
🌍 Mission Region
中国
🏯 Historical Era
明朝
1560
Born
意大利萨尔扎纳
1587
Ordained
Age 27
1594
Mission Began
Age 34
1640
Mission Ended
Age 80
1640
Passed Away
Age 80
中国杭州
🏷️ Tags
传教士 耶稣会 天主教 主教

📖 Biography

郭居静(意大利语:Lazzaro Cattaneo,1560年-1640年),字仰凤,原名拉扎罗·卡塔尼奥,天主教耶稣会意大利籍传教士。 明朝时来华传教士之一。 郭居静于1594年(万历二十二年)来华,协助利玛窦传教。

郭居静事件

1606年 (万历三十四年) 初,与利玛窦到过北京和南京的郭居静回到澳门。 当地有流言指“耶稣会士勾结葡萄牙人、荷兰人和日本人,要杀在澳的中国人,然后用武力征服中国,并拥戴郭居静为皇帝。 ”这一谣言迅速传遍全澳,惊恐的中国居民纷纷返回内地,澳门仅剩下葡人及黑奴。 两广总督戴耀闻知,亦很紧张,急令军队准备防御,并断绝与澳门葡人的贸易与粮食供应。

澳门得不到粮食,很快就出现严重的粮荒。 澳葡当局急忙派出一个“最谦恭”的代表团,向戴耀表明并无入侵之事。 经过各方调查,并派人召见郭居静和参观全澳的敎堂、旅店、医院等,证实无战事迹象。 于是局面得到缓和,中葡贸易也恢复了正常状态。

传教生涯

1608年(万历三十六年) 郭居静赴上海开教,1611年 (万历三十九年) 赴杭州开教。 1622年 (天启二年) 以后,郭居静常居杭州。 1640年 (崇祯十三年),卒于杭州,葬杭州大方井修士公墓。 郭居静生前著有《悔罪要旨》和《灵性诣主》各一卷。

左边为郭居静

📚 Major Works

与利玛窦在南京合编的汉西词典,首创汉语五声调标记法,对后世音韵学影响深远。
《灵性诣主》 约17世纪初
介绍灵魂归向天主的汉语宗教著作。
《悔罪要记》 约17世纪初
阐述痛悔与罪过的汉语灵修著作。

🔗 External Links

📖 维基百科